-
1 дипломированная фельдшерица
General subject: certificated nurseУниверсальный русско-английский словарь > дипломированная фельдшерица
-
2 дипломированная (аттестованная) медсестра
Makarov: certificated nurse (или фельдшерица)Универсальный русско-английский словарь > дипломированная (аттестованная) медсестра
-
3 дипломированная медсестра
1) General subject: certificated nurse, state-registered nurse2) Makarov: (аттестованная) certificated nurse (или фельдшерица)Универсальный русско-английский словарь > дипломированная медсестра
-
4 certificated nurse
-
5 state-registered nurse
дипломированная медсестра, фельдшерица -
6 state-registred nurse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > state-registred nurse
-
7 registered nurse
1) Общая лексика: фельдшерица2) Медицина: дипломированная медицинская сестра, (RN) медсестра, которая после окончания учебного заведения получила юридическое право (т.е. регистрацию) осуществлять медсестринскую деятельность, (RN) дипломированная медсестра, имеющая регистрацию (см. выше: nurse), фельдшер (медработник со средним медицинским образованием)3) Макаров: медицинская сестра -
8 registered
1. a зарегистрированный2. a взятый на военный учёт3. a имеющий родословную, зарегистрированный в охотничьем обществе4. a фин. именной5. a квалифицированный, дипломированныйregistered nurse — дипломированная медицинская сестра; фельдшерица
Синонимический ряд:1. understood (adj.) comprehended; heard; heeded; remembered; responded; retained; taken to heart; understood2. dawn on (verb) dawn on; sink in; soak in3. enrolled (verb) enrolled; listed4. entered (verb) entered; inserted; posted; recorded5. showed/shown or showed (verb) indicated; marked; read; said; showed; showed/shown or showed -
9 certificated
səˈtɪfɪkeɪtɪd прил. дипломированный certificated teacher ≈ учитель, имеющий диплом;
дипломированный педагог Syn: having a degree дипломированный;
аттестованный;
- * teacher учитель, получивший право преподавать;
- * nurse дипломированная медсестра или фельдшерица;
- * bankrupt (юридическое) лицо, объявленное по суду банкротом certificated p. p. от certificate ~ дипломированный;
certificated teacher учитель, имеющий диплом ~ дипломированный;
certificated teacher учитель, имеющий дипломБольшой англо-русский и русско-английский словарь > certificated
-
10 registered
ˈredʒɪstəd прил. зарегистрированный;
отмеченный Registered registered letter зарегистрированный - * letter заказное письмо - * parcel посылка с объявленной ценностью - * capital уставный капитал взятый на военный учет имеющий родословную, зарегистрированный в охотничьем обществе (о собаке и т. п.) (финансовое) именной - * stock именные ценные бумаги квалифицированный, дипломированный( преим. о медперсонале) - * nurse дипломированная медицинская сестра;
фельдшерица to be ~ быть зарегистрированным be ~ быть зарегистрированным be ~ in name of быть зарегистрированным на имя registered p. p. от register ~ запатентованный ~ зарегистрированный;
отмеченный;
registered letter заказное письмо ~ зарегистрированный ~ именной ~ by name or to bearer зарегистрированный на имя владельца или на предъявителя ~ to bearer зарегистрированный на предъявителяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > registered
-
11 certificated
[səʹtıfıkeıtıd] aдипломированный; аттестованныйcertificated teacher - учитель, получивший право преподавать
certificated nurse - дипломированная /аттестованная/ медсестра или фельдшерица
certificated bankrupt - юр. лицо, объявленное но суду банкротом
-
12 registered
[ʹredʒıstəd] a1. зарегистрированный2. взятый на военный учёт3. имеющий родословную, зарегистрированный в охотничьем обществе (о собаке и т. п.)4. фин. именной5. квалифицированный, дипломированный (преим. о медперсонале)registered nurse - дипломированная медицинская сестра; фельдшерица
-
13 stateregistred nurse
state-registred nurse
1> дипломированная медсестра, фельдшерица (в Великобритании) -
14 state-registered nurse
[ˌsteɪt(ˌ)redʒɪstəd'nɜːs]Общая лексика: дипломированная медсестра, фельдшерица (в Великобритании)Универсальный англо-русский словарь > state-registered nurse
-
15 state-registered nurse
[͵steıt(͵)redʒıstədʹnɜ:s]дипломированная медсестра, фельдшерица ( в Великобритании)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский